/16 RAZONES E IMPLICACIONES DEL TRASLADO DE LA EMBAJADA DE EEUU A JERUSALÉN

16 RAZONES E IMPLICACIONES DEL TRASLADO DE LA EMBAJADA DE EEUU A JERUSALÉN

Durante 70 años, EEUU ha permitido a Israel robar las tierras
palestinas y hacer una limpieza étnica.

Por: Nazanín Armanian*

Después de ordenar la mayor reducción de tierras públicas protegidas
de la historia de EEUU, hacer la mayor bajada de impuestos en 30 años,
y conseguir que el Tribunal Supremo avalase su infame solicitud de
prohibir la entrada de personas procedentes de ocho países en su
mayoría musulmanes (entre los que no está Arabia Saudí, acusada por el
propio Trump y el Congreso de estar detrás del 11-S), el presidente de
EEUU deshace la política tradicional de EEUU respecto a Palestina:
anuncia el reconocimiento de Jerusalén ocupado como capital de Israel
y ordena el traslado de la Embajada de su país a esta ciudad. Trump
así, en un acto suicida, despoja a los palestinos de todos sus
derechos para dárselos a Israel.

Durante 70 años, EEUU ha permitido a Israel robar las tierras
palestinas (incluso cuando pretendía ocultarlo firmando la Resolución
2334) y hacer una limpieza étnica. Esta decisión de Trump representa
una nueva fase en la agresión al pueblo palestino. Ni Bill Clinton ni
George W. Bush, que también prometieron mudar la Embajada a Jerusalén,
se atrevieron a hacerlo. Habían dejado que el propio Israel a través
de sus políticas ilegales y leyes se apoderase de la Ciudad Santa. De
hecho, la ‘Ley del Gran Jerusalén’ incluye la expulsión de los
palestinos “residentes” de su ciudad natal con mil artimañas, aumentar
la población judía de la urbe trasladando a miles de colonos judíos
como votantes elegibles, ampliar sus límites municipales para incluir
los asentamientos ilegales en Cisjordania, y limitar aún más los
derechos de los palestinos, todo ello para distorsionar la identidad
de Jerusalén.

Entonces, ¿qué ganaría Donald Trump con una medida que aísla a EEUU,
perjudica sus intereses en Oriente Próximo y amenaza su seguridad?

El anuncio ha sido un balón de oxígeno para Netanyahu, que tuvo que
soportar la protesta de decenas de miles de israelíes el pasado 2 de
diciembre pidiendo la dimisión de su gabinete por corrupción.

Una urbe santísima Jerusalén, cuyo nombre árabe es Al-Quds (“Lo sagrado”), fue fundada
por el reino Ugarit (1450 a. C – 1180.C.) con el nombre de Ur-shalim
(Ciudad Apacible). Es para los judíos el lugar de la construcción del
primer templo de su fe, para los cristianos la ciudad donde Jesús
desarrolló su misión, y para los musulmanes desde donde Mahoma
ascendió al cielo. Conquistada por casi todos los imperios viejos y
actuales, Jerusalén fue ocupada en su mitad Occidental por Israel
durante la guerra árabe-israelí de 1948 y en su mitad Oriental (que
estaba bajo el control jordano) en la guerra del 1967. En 1980, Israel
aprobó la “Ley de Jerusalén” para anexionar la parte oriental, que
desde entonces está ilegalmente bajo su jurisdicción.

LOS POSIBLES OBJETIVOS DE TRUMP:

1. Conseguir el apoyo del Congreso (apodado “otro territorio ocupado
por Israel”) ahora que el caso de Rusiagate le apunta directamente: se
baraja la posibilidad de que el exasesor de seguridad nacional, el
general Michael Flynn, testifique contra el presidente.

2. Exhibir el poder de su yerno judío Jared Kushner, acorralado por la
justicia de EEUU por ordenar a Flynn conseguir el apoyo ruso para
anular una votación en el Consejo de Seguridad, que iba a condenar los
asentamientos ilegales israelíes en Cisjordania. Es además una muestra
el aumento de la influencia del vicepresidente Mike Pence (un sionista
cristiano) en la Casa Blanca. Pence ha sido el portavoz de los
partidarios de reubicación de la embajada en Jerusalén.

3. Contentar al lobby proisrailí de EEUU, que le criticaba por su
trato poco entusiasta hacía Israel e incumplir su promesa electoral al
respecto. El magnate de los casinos de Las Vegas, Sheldon Adelson,
vinculado con el partido Likud israelí, que había donado 35 millones
de dólares a la campaña electoral de Trump, le acosaba con la pregunta
de ¿Cuándo el traslado de la embajada? El giro en la política exterior
de Trump ha sido tal que hasta su hija se ha convertido al judaísmo.
AIPAC no sólo ha conseguido colocar a Irán como “el principal enemigo
de EEUU por encima del terrorismo” en la agenda de Trump, sino que
también ha logrado cambiar la postura de “neutralidad” de Trump en el
conflicto palestino-israelí. Retiró su cooperación con la Unesco por
criticar la anexión de Jerusalén Oriental a Israel.

4. Desencadenar más conflictos étnico-religiosos en la región en el
cumplimiento del Proyecto del Nuevo Oriente Próximo, imposibilitando
la creación de un estado palestino, y de paso, ampliar el negocio de
la militarización de la zona.

5. Forzar a la Autoridad Palestina a aceptar la llamada “Iniciativa de
Paz” de Jared Kushner que propone olvidarse del “estado palestino” y
del regreso de los refugiados, conseguir una autonomía con la
soberanía de Israel sobre las fronteras y el espacio aéreo de
Cisjordania, a cambio de recibir un generoso paquete de ayuda
financiera destinada a la burguesía palestina.

6. Con su popularidad por los suelos, Trump intenta recuperar el apoyo
de millones de votantes de derecha y sobre todo de los evangelistas
que le llevaron a la Casa Blanca. Durante su visita a Israel, y desde
decenas de vallas publicitarias en su recorrido, los evangelistas le
recordaban lo decisivos que fueron sus votos y que esperaban que
cumpliese con su promesa sobre el estatus de la ciudad en disputa.
Y las posibles consecuencias de la temeraria decisión

7. Implica que EEUU ya no considera la presencia israelí en
Jerusalén Oriental una ocupación, ni ilegales los asentamientos judíos
construidos después de la Guerra de 1967, que infringen el Convenio de
Ginebra que establece que una potencia ocupante no tiene soberanía en
el territorio que ocupa. Así, EEUU rompe con su compromiso formal de
cumplir con el derecho internacional.

8. Provocar fisura en la Casa Blanca: Los secretarios de Estado y de
Defensa, Rex Tillerson (con rumores sobre su próximo cese) y Jim
Mattis se han opuesto a la medida de Trump.

9. Acabar con décadas de consenso internacional sobre el estado de la
ciudad. Hasta la Unión Europea, el principal aliado de Washington, ha
dejado solo a Trump en esta peligrosa aventura.

10. Afecta a Jordania y Arabia Saudí, y no estar preocupados por el
destino de los palestinos desahuciados, sino porque actúan como
guardianes de los templos musulmanes de la Ciudad Vieja.

11. Perjudica a los intereses y el poder del Vaticano; de allí la
oposición del Papa Francisco.

12. Divide a la comunidad judía estadounidense: unos, porque creen que
no era el momento ya que el resto del mundo se opone a este asalto de
Israel a toda la ciudad, ni representa una prioridad para los judíos,
y otros como el grupo J Street que defienden el derecho de palestino a
su estado, que así pierde lo que iba a ser su capital.

13. Una mayor agresividad por parte de Israel en expulsar a los palestinos.

14. Provocará la intifada de una gente que no sólo hoy no tiene nada
que perder, sino que ve cómo secuestran su esperanza de un futuro
diferente. Situación que además propiciará el protagonismo de
organizaciones como Hamas.

15. Pone en peligro los intereses de EEUU en todo Oriente próximo, y
¡no por Al Qaeda o el Estado Islámico! Jerusalén no es sólo una
cuestión palestina, sino también islámica.

16. Podrá afectar a la seguridad del propio Israel, preocupación que
han mostrado el comentarista militar israelí Roni Daniel.

Esta hazaña de Trump está condenada al fracaso. La cuestión es el
número de víctimas que dejará en su paso.

*Nazanín Armanian es iraní, residente en Barcelona desde 1983, fecha
en la que se exilió de su país. Licenciada en Ciencias Políticas.
Imparte clases en los cursos on-line de la Universidad de Barcelona.
Columnista del diario on-line Público.es. 07, dic. 2017

La Voz del Árabe (LVÁ) – NOTICIAS – Cd. de México, diciembre 19 del 2017

718total visits,1visits today